|
|
|
|
Lamb Of GodThere was Christ in the metal shell
There was blood on the pavement
The camera will make you god
that's how Jack became sainted
If you die when there's no one watching
and your ratings drop and you're forgotten
If they kill you on their TV
you're a martyr and a lamb of god
nothing's going to change
nothing's going to change the world
There was Lennon and a happy gun
There were words on the pavement
we were looking for the lamb of god
we were looking for Mark David
If you die when there's no one watching
and your ratings drop and you're forgotten
If they kill you on their TV
you're a martyr and a lamb of god
Nothing's going to change the world
nothing's going to change
Nothing's going to change the world
nothing's going to change
The world
It took three days for him to die
The born again could buy the serial rights
Lamb of god have mercy on us
Lamb of god won't you grant us
Nothing's going to change the world
Nothing's going to change
Nothing's going to change the world
Nothing's going to change
The world
If you die when there's no one watching
and your ratings drop and you're forgotten
If they kill you on their TV
you're a martyr and a lamb of god
Nothing's going to change the world Agnello di Dio
C'era Cristo nel proiettile
C'era sangue sul pavimento
La telecamera ti farà diventare dio
E' così che Jack fu santificato
Se muori mentre nessuno sta guardando
Allora le tue qualifiche diminuiscono e tu sei dimenticato
Ma se ti uccidono nelle loro TV
Sei un martire e un agnello di dio
Niente cambierà
Niente cambierà il mondo
C'era Lennon nella pistola allegra
C'erano parole sul pavimento
Cercavamo l'agnello di dio
Cercavamo Mark David
Se muori quando nessuno sta guardando
Allora le tue qualifiche diminuiscono e tu sei dimenticato
Ma se ti uccidono nelle loro TV
Sei un martire e un agnello di dio
Niente cambierà il mondo
Niente cambierà
Niente cambierà il mondo
Niente cambierà
Il mondo
Ha impiegato tre giorni per morire
Così il rinato potrebbe comprare i diritti di serie
L'agnello di dio ha pietà di noi
Agnello di dio non ci esaudirai
Niente cambierà il mondo
Niente cambierà
Niente cambierà il mondo
Niente cambierà
Il mondo
Se muori quando nessuno sta guardando
Allora le tue qualifiche diminuiscono e tu sei dimenticato
Ma se ti uccidono nelle loro TV
Sei un martire e un agnello di dio
Niente cambierà il mondo
Last Day On Earth (The)Yesterday was a million years ago
In all my past lives I played an asshole
Now I found you, it's almost too late
And this earth seems obliviating
We are trembling in our crutches
High and dead our skin is glass
I'm so empty here without you
I crack my xerox hands
I know it's the last day on earth
We'll be together while the planet dies
I know it's the last day on earth
We'll never say goodbye
And the dogs slaughter each other softly
Love burns its casualties
We are damaged provider modules
Spill the seeds at our children's feet
I'm so empty here without you
I know they want me dead
I know it's the last day on earth
We'll be together while the planet dies
I know it's the last day on earth
We'll never say goodbye L'ultimo Giorno sulla Terra
Ieri era un milione di anni fa
Nelle mie vite precedenti sono sempre stato un coglione
Ora ho trovato te,è quasi troppo tardi
E questa terra sembra diretta verso l'oblio
Tremiamo nelle nostre stampelle
Sballati e morti la nostra pelle è vetro
Mi sento così vuoto qui senza te
Spacco e divido le mie mani fotocopiate
So che è l'ultimo giorno sulla terra
Sarò con te mentre il pianeta muore
So che è l'ultimo giorno sulla terra
Non ci diremo mai addio
I cani si macellano l'un l'altro dolcemente
L'amore brucia le sue vittime
Siamo moduli fornitori danneggiati
Versa il seme ai piedi dei nostri bambini
Mi sento così vuoto qui senza di te
So che mi vogliono morto
So che è l'ultimo giorno sulla terra
Sarò con te mentre il pianeta muore
So che è l'ultimo giorno sulla terra
Non ci diremo mai addio
So che è l'ultimo giorno sulla terra
Sarò con te mentre il pianeta muore
So che è l'ultimo giorno sulla terra
Non ci diremo mai addio
Learning To SwimI wanna be the fish
I like the way he swims
I bend my arms to fins
Ego scales my skin
I grab a sharp stick
And I cut my gills
The water rushes in...
I'm too young
To live this life
I wanna be the fish
I like the way he swims
I grab a sharp stick
I'm too young to live
Inside this life
They want me to stay
This life I cannot feign Imparando a Nuotare
Voglio essere il pesce
Mi piace il modo in cui nuota
Con le braccia imito le pinne
L'ego mi rende la pelle a squame
Afferro un bastone affilato
E mi taglio le branchie
L'acqua mi irrompe dentro
Sono troppo giovane
Per vivere questa vita
Voglio essere il pesce
Mi piace il modo in cui nuota
Afferro un bastone affilato
Sono troppo giovane per vivere
Dentro questa vita
Vogliono che io resti
Questa vita io non riesco a simularla
Let Your Ego DieThe clock is a ring on her finger
That she checks
When she's out of time.
The cigarette's a spike
In the spur of the moment
Digging in her side.
She cuts the paper with nails
And her pen is bleeding poetry.
Nervous from the sex that she got
And the wine that she spilled
On her clean, white, white sheets.
Like to see you, baby,
All torn up inside.
Girl you're dead already
So just let your ego die.
Girl you're dead already
So just let your ego die.
Die, die, die Lascia Morire il Tuo Ego
L'orologio è un anello al suo dito
Che lei ferma quando è scaduto il tempo
La sua sigaretta è un aculeo nell'agire impulsivamente
Scava nel suo fianco
Taglia la carta con le unghie
La sua penna sanguina poesia
Nervosa per il sesso che ha fatto,
E il vino che ha versato sulle sue bianche,
bianche lenzuola
Mi piacerebbe vederti, baby
Tutta scombussolata dentro
Ragazza, tu sei già morta
Quindi lascia che il tuo ego muoia
muoia, muoia, muoia
Little HornThere's an apple in the pussy mouth
now I am the dinner whore
there's a tumor in the t.v. mouth
burn it out before it grows
someone better get the dog to kick,
jaws wired shut to save the dick
out of the bottomless pit comes the little horn
little horn is born
the world spreads its legs for another star
world shows its face for another scar
dead will dance for what is left
the worms will wait with baited breath
"your blind have now become my death"
so says this little horn
"save yourself from this"
(chorus) Piccolo Corno
C'è una mela nella bocca della figa
Ora sono la troia della cena
C'è un tumore nella bocca della TV
Cauterizzalo prima che cresca
Qualcun farebbe meglio a far scalciare il cane
Mascelle legate con il filo di ferro
per salvare il cazzo
Su dal buco senza fondo esce il piccolo corno
"E' nato il piccolo corno"
Il mondo apre le gambe per un'altra stella
Il mondo mostra la faccia per un'altra cicatrice
I morti danzeranno per ciò che è rimasto
I vermi aspetteranno il respiro tormentato
"I tuoi ciechi ora sono diventati i miei sordi"
Così dice questo piccolo corno
"Salvati da questo"
Love Song (The)The bullet:
"I' ve got a crush on a pretty pistol
should I tell her that I feel this way?
Father told us to be faithful
I've got a crush on a pretty pistol
should I tell her that I feel this way
I've got love songs in my head
that are killing us away"
The Father:
"do you love your guns?" (yeah)
"god?" (yeah)
"your government?"
"do you love your guns?" (yeah)
"god?" (yeah)
"your government?"
(fuck yeah)
The bullet:
"She tells me I'm a pretty bullet
I'm gonna be a star someday
Mother says that we should look away
She tells me I'm a pretty bullet
an Imitation Christ
I've got love songs in my head
that are killing us away"
The Father:
"do you love your
guns?" (yeah)
"god?"
(yeah)
"your government?"
(fuck yeah) La Canzone dell'Amore
Il proiettile: "Ho una cotta per una graziosa pistola
dovrei dirle quel che sento?
Il padre ci ha detto di essere sinceri
Ho una cotta per una graziosa pistola
dovrei dirle quel che sento?
Ho canzoni d'amore nella mia testa
che ci stanno uccidendo
Il padre:"Amate le vostre pistole?"
"Dio?" si
"il governo?" si
"amate le vostre pistole?" si
"Dio?" si
"il governo?" fanculo si!
"Amate le vostre pistole?"
"Dio?" si
"il governo?" si
"amate le vostre pistole?" si
"Dio?" si
"il governo?" fanculo si!
Il proiettile:"Mi dice che sono un proiettile carino
diventerò una star un giorno
La madre dice che dovremmo guardare lontano
Mi dice che sono un proiettile carino
un Cristo imitazione
ho una canzone d'amore nella mia testa
che ci stanno uccidendo"
Il padre:"Amate le vostre pistole?" si
"Dio?" Si
"il governo?" Fanculo si!
LunchboxOne we plow
The big bully try to stick his finger in my chest
Try to tell me, tell me he's the best
But I don't really give a good goddamn cause
I got my lunchbox and I'm armed real well
I got my lunchbox and I'm armed real well
I got my lunchbox and I'm armed real well
I wanna grow up
I wanna be a big rock and roll star
I wanna grow up I wanna be
So no one fucks with me
I got the pencils in my pocket, try to put me down
Wanna go out, gotta get out
To the playground, gonna throw down at the playground
I wanna go out
Next motherfucker gonna get my metal
Next motherfucker gonna get my metal
Next motherfucker gonna get my metal
Next motherfucker gonna get my metal
Pow pow pow, pow pow pow, pow pow pow,
pow pow pow
I wanna grow up
I wanna be a big rock and roll star
I wanna grow up I wanna be
So no one fucks with me Cestino della Merenda
Andiamo avanti
Questo bullo cerca di ficcare il suo dito nel mio petto
Cerca di dirmi, di dirmi che è il migliore
Ma non me ne frega proprio niente perché
Ho il cestino per il pranzo e sono armato proprio bene
Ho il cestino della colazione e sono armato proprio bene
Ho il cestino della colazione e sono armato proprio bene
Voglio crescere
Voglio diventare una grandissima stella del rock
Voglio crescere
Così nessuno mi rompe i ciglioni
In tasca ho le matite, cerca di umiliarmi
Voglio uscire, devo scappare
Nel cortile, devo buttarmi giù nel cortile
Voglio uscire
Il prossimo bastardo si becca il mio metallo
Il prossimo bastardo si becca il mio metallo
Il prossimo bastardo si becca il mio metallo
Il prossimo bastardo
Bum,bum,bum,bum,bum,bum,bum,bum....
Voglio crescere
Voglio diventare una grandissima stella del rock
Voglio crescere
Così nessuno mi rompe i coglioni
Long Hard Road Out Of HellI wanna fly into your sun
Need faith to make me numb
Live like a teenage christ
Im a saint, got a date with suicide
Oh Mary, Mary
To be this young is oh so scary
Mary, Mary
To be this young I' m oh so scared
I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell
I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell
You never said forever, could ever hurt like this
Spin my way out of hell,
theres nothing left this soul to sell Live fast and die you too
How many times to do this for you?
Mary, Mary
To be this young im oh so scared
I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell
I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell
You never said forever, could ever hurt like this
I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell
Long hard road, out of hell
I wanna live, I wanna love
But its a long hard road, out of hell
Sell my soul for anything, anything but you Lunga e Difficile Strada Fuori dall'Inferno
Voglio volare nel tuo sole
Ho bisogno della fede per sentirmi intorpidito
Vivo come un cristo adolescente
Sono un santo ho un appuntamento con il suicidio
Oh Maria, Maria
Essere giovani è, oh, così pauroso
Maria, Maria
Essere giovani io sono così, oh, spaventato
Io voglio vivere, voglio amare
Ma è una lunga e difficile strada fuori dall'inferno
Io voglio vivere, voglio amare
Ma è una lunga e tortuosa strada fuori dall'inferno
Non dicesti mai che per sempre potesse fare così male
Tirala per le lunghe la mia strada dall'inferno
Non mi rimane altro che vendere quest'anima
Vivo velocemente e muoio altrettanto velocemente
Quante volte dovrò fare questo per te?
Maria, Maria
Essere giovani io sono così, oh, spaventato
Io voglio vivere, voglio amare
Ma è una lunga e tortuosa strada dall'inferno
Io voglio vivere, voglio amare
Ma è una lunga e tortuosa strada dall'inferno
Non dicesti mai che per sempre potesse fare così male
io voglio vivere, voglio amare
ma è una lunga e tortuosa strada dall'inferno
una lunga e tortuosa strada dall'inferno
io voglio vivere, voglio amare
ma è una lunga e tortuosa strada dall'inferno
vendi la mia anima per qualsiasi cosa, qualsiasi cosa tranne te
Luci In The Sky With DemonsI'll spread me open, stuck to my ribs,
are all your infants in abortion cribs.
You run like roaches, and you try to die,
I know your poison, in our space we'll lie.
To an obscene god we will dance and spit,
the skin is thin, in our beds we sit.
We take off our rings and we kneel,
our scabbed knees are so slow to heal.
Stretch a little boy hole
for looking-glass people.
I don't want to be me.
I don't want to fear, no.
Momma's got a scarecrow,
got to let the corn grow.
A man can't always reap what he sows.
(Cut, cut, cut in pantomime, mime, mime.
I'll be your devil if you'll admit you're mine.)
Leave yourself to be ultra-here,
the chill of fall is always crawling near.
Spiders in the flowers never know their smell,
the barbers here know secrets they will never tell.
(Cut, cut, cut in pantomime, mime, mime.
I'll be your devil if you'll admit you're mine.) Luci Nel Cielo con i Demoni
Mi allargherò
Attaccati alle mie costole
Sono tutti i vostri infanti nelle culle dell'aborto
Correte come gli scarafaggi
Cercate di morire
Conosco il vostro veleno
Nel nostro posto giaceremo
Per un dio osceno danzeremo e sputeremo
La pelle è sottile, sediamo nei nostri letti
Ci togliamo gli anelli e ci inginocchiamo
Le nostre ginocchia coperte di croste guariscono così lentamente
disegna il buco di un ragazzino per la gente-specchio
Non voglio essere me stesso
Non voglio aver paura, no
La mamma ha uno spaventapasseri
Bisogna lasciar crescere il grano
Un uomo non può sempre raccogliere ciò che semina
Taglia, taglia, taglia, nella pantomima, mima, mima
Sarò il tuo diavolo se ammetterai che sei mia
Lascia te stesso per essere ultra qui
Il freddo dell'autunno ci striscia sempre accanto
I ragni nei fiori non conoscono mai il loro odore
I barbieri qui conoscono segreti che non sveleranno mai
(Taglia, taglia, taglia, in pantomima, mima, mima
Sarò il tuo diavolo se ammetterai di essere mia)
|
|
|
|
